字詞解釋產生器

設定詞彙、讀音與解釋,複製嵌入碼貼到自己的網站,讀者滑過或點一下就能看到說明。

資料只存在這個瀏覽器,不會上傳到任何伺服器。換電腦、換瀏覽器或清除瀏覽資料前,請先按「存檔」下載備份。

使用教學

詞彙

比對方式怎麼選?(以字詞 AI 為例)

文字片段:文章裡只要出現這幾個字就標記,適合中文詞。例如字詞「快照」,「日常快照」裡的快照也會標記。

獨立單字:字詞的前後必須是空白,或剛好在一段文字(例如一個連結)的開頭、結尾,才會標記。適合短的英文縮寫,避免被其他英文字誤標。

下表中   黃色方塊代表空格。

文章寫法獨立單字文字片段
使用 AI 寫作✓ 標記✓ 標記
使用 <a>AI</a>✓ 標記✓ 標記
寄一封 EMAIL✓ 不會誤標✗ 會誤標
使用AI寫作✗ 不標記✓ 標記
交給 AI,✗ 不標記✓ 標記
使用 ai 寫作✗ 不標記✗ 不標記

重點:

  1. 中英文直接相連(例如 使用AI)不算有空白,用獨立單字時,文章要在英文前後加空格。
  2. 標點符號不算空白: AI, 要寫成 AI , 才會標記。
  3. 兩種方式都區分大小寫:ai 和 AI 是不同字詞。
  4. 設定時的字詞欄填 AI 即可,不用加前後空格。

預覽

編輯預覽文字

預覽會套用全部文字,不受「標記範圍」限制。用 [文字](https://網址) 可以加連結,測試連結裡的字詞;預覽中點連結不會真的開啟。新增字詞時,字詞會自動接在最後面。

設定

只在這些區塊內標記字詞,多個用逗號分隔。預設是通用與 WordPress,點上面的平台可以加入(✓)或移除它的文章區塊;佈景主題改過版面的話,請改成自己網站文章內文的選擇器。

網站有深色模式時,說明框改用深色底。「跟隨裝置」看作業系統的設定;「跟隨網站」看網站有沒有切到深色(html 或 body 有 dark 類別,或 data-theme="dark")。不確定就用預覽的「深色網站」看看。

嵌入碼

使用方式

  1. 按「複製」複製全部嵌入碼。
  2. 貼到網站 HTML 的 </body> 之前,或佈景主題設定裡的頁尾自訂程式碼區塊。
  3. 打開一篇文章確認字詞有底線;沒有的話,檢查上方「標記範圍」是否符合網站的文章區塊。

注意:嵌入碼只包含啟用的字詞;之後新增或修改字詞,要重新複製貼上才會更新。停用的字詞和設定請用「存檔」保留。

批次貼上

每行一筆,用 Tab 分隔:字詞⇥讀音⇥解釋。沒有讀音就留空,例如 RSS⇥⇥簡易資訊聚合。可直接從試算表複製三欄貼上。已有的字詞會被更新。

從嵌入碼讀回

貼上之前從這裡複製的嵌入碼。嵌入碼只有啟用的字詞和樣式設定,沒有停用的字詞與預覽文字。

合併字詞:加進目前清單,同名字詞以嵌入碼為準,設定不變。全部取代:清單與樣式都換成嵌入碼的內容,預覽文字保留。

讀檔

合併字詞:加進目前清單,同名字詞以檔案為準,設定與預覽文字不變。全部取代:字詞、設定與預覽文字都換成檔案的內容。

確認刪除